Search results for query "sapiro"
- 6111 messages
[MM3-users] Re: Internal Server Errors in mailmanweb.log
by Washington Odhiambo
On Thu, Dec 25, 2025 at 10:46 AM Washington Odhiambo <odhiambo(a)gmail.com>
wrote:
>
>
> On Thu, Dec 25, 2025 at 12:07 AM Mark Sapiro <mark(a)msapiro.net> wrote:
>
>> On 12/18/25 03:07, Washington Odhiambo via Mailman-users wrote:
>> > I keep seeing several errors like the below in my mailmanweb.log and not
>> > sure what the causa is.
>>
>> What is your HyperKitty version? If it is 1.3.12 from PyPI and not the
>> latest from gitlab, See
>> https://gitlab.com/mailman/hyperkitty/-/issues/529 and
>> https://gitlab.com/mailman/hyperkitty/-/merge_requests/660 for a patch
>> to fix this.
>>
>
> It is version 1.3.12. Patch applied.
>
> Thank you.
>
For some reason, my mailmanweb (I am using Gunicorn) has been misbehaving
lately.
The last change I ever made to my MM3 installation is when I applied the
patch mentioned in this thread.
The misbehavior manifests in the Postrorius web UI becoming inaccessible,
much as mailmanweb is running.
Checking on its status, I see very high RAM utilization:
```
root@eu:/home/wash# systemctl status mailmanweb
● mailmanweb.service - GNU Mailman Web UI
Loaded: loaded (/etc/systemd/system/mailmanweb.service; enabled;
preset: enabled)
Active: active (running) since Thu 2026-01-22 11:17:17 EAT; 20min ago
Main PID: 3684 (gunicorn)
Tasks: 3 (limit: 28775)
Memory: 2.1G
CPU: 9min 8.614s
CGroup: /system.slice/mailmanweb.service
├─ 3684 /opt/mailman/venv/bin/python3
/opt/mailman/venv/bin/gunicorn -c /etc/mailman3/gunicorn.conf.py
mailman_web.wsgi:application
├─24724 /opt/mailman/venv/bin/python3
/opt/mailman/venv/bin/gunicorn -c /etc/mailman3/gunicorn.conf.py
mailman_web.wsgi:application
└─25445 /opt/mailman/venv/bin/python3
/opt/mailman/venv/bin/gunicorn -c /etc/mailman3/gunicorn.conf.py
mailman_web.wsgi:application
Jan 22 11:17:17 eu.kictanet.or.ke systemd[1]: Started mailmanweb.service -
GNU Mailman Web UI.
Jan 22 11:17:20 eu.kictanet.or.ke gunicorn[3900]: Updated PYTHONPATH to :
/etc/mailman3/:/etc/mailman3
Jan 22 11:17:20 eu.kictanet.or.ke gunicorn[3863]: Updated PYTHONPATH to :
/etc/mailman3/:/etc/mailman3
Jan 22 11:18:00 eu.kictanet.or.ke gunicorn[18740]: Updated PYTHONPATH to :
/etc/mailman3/:/etc/mailman3
Jan 22 11:18:03 eu.kictanet.or.ke gunicorn[19263]: Updated PYTHONPATH to :
/etc/mailman3/:/etc/mailman3
Jan 22 11:18:32 eu.kictanet.or.ke gunicorn[24724]: Updated PYTHONPATH to :
/etc/mailman3/:/etc/mailman3
Jan 22 11:18:34 eu.kictanet.or.ke gunicorn[25445]: Updated PYTHONPATH to :
/etc/mailman3/:/etc/mailman3
root@eu:/home/wash#
```
And my /etc/mailman3/gunicorn.conf:
```
bind = ['127.0.0.1:8010']
proc_name = "mailman-web"
# If you are having response issues you can tune the number of workers.
# The suggested starting point is (2 x $num_cores) + 1
# See https://docs.gunicorn.org/en/latest/design.html#how-many-workers
workers = 2
chdir = "/opt/mailman/mm"
pidfile = "/opt/mailman/mm/var/gunicorn.pid"
accesslog = "/opt/mailman/mm/var/logs/access.log"
errorlog = "/opt/mailman/mm/var/logs/error.log"
```
The errorlog file has these:
[2026-01-22 00:00:06 +0300] [3837679] [ERROR] Error handling request
/archives/list/
kictanet@lists.kictanet.or.ke/export/kictanet@lists.kictanet.or.ke-KBKSRHFZN3JH2LLDWYO2SGF6IZJTTOTK.mbox.gz
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 89, in _execute
return self.cursor.execute(sql, params)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/mysql/base.py",
line 75, in execute
return self.cursor.execute(query, args)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 179, in execute
res = self._query(mogrified_query)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 331, in _query
self._do_get_result(db)
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 136, in _do_get_result
self._result = result = self._get_result()
^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 363, in _get_result
return self._get_db().store_result()
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 199, in handle_quit
sys.exit(0)
SystemExit: 0
During handling of the above exception, another exception occurred:
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 134, in handle
self.handle_request(listener, req, client, addr)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 182, in handle_request
for item in respiter:
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/views/mlist.py",
line 390, in stream_mbox
for email in query.order_by("archived_date").all():
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 398, in __iter__
self._fetch_all()
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 1881, in _fetch_all
self._result_cache = list(self._iterable_class(self))
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 91, in __iter__
results = compiler.execute_sql(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/sql/compiler.py",
line 1562, in execute_sql
cursor.execute(sql, params)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 67, in execute
return self._execute_with_wrappers(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 80, in _execute_with_wrappers
return executor(sql, params, many, context)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 84, in _execute
with self.db.wrap_database_errors:
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/utils.py",
line 70, in __exit__
def __exit__(self, exc_type, exc_value, traceback):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 199, in handle_quit
sys.exit(0)
SystemExit: 0
[2026-01-22 00:00:06 +0300] [3837679] [INFO] Worker exiting (pid: 3837679)
[2026-01-22 00:00:06 +0300] [3837389] [ERROR] Error handling request
/archives/list/
kictanet@lists.kictanet.or.ke/export/kictanet@lists.kictanet.or.ke-BJZOZO7YBWUSMA5X5MMO2YMMCJCCPKTW.mbox.gz
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 89, in _execute
return self.cursor.execute(sql, params)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/mysql/base.py",
line 75, in execute
return self.cursor.execute(query, args)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 179, in execute
res = self._query(mogrified_query)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 331, in _query
self._do_get_result(db)
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 136, in _do_get_result
self._result = result = self._get_result()
^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 363, in _get_result
return self._get_db().store_result()
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 199, in handle_quit
sys.exit(0)
SystemExit: 0
During handling of the above exception, another exception occurred:
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 134, in handle
self.handle_request(listener, req, client, addr)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 182, in handle_request
for item in respiter:
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/views/mlist.py",
line 390, in stream_mbox
for email in query.order_by("archived_date").all():
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 398, in __iter__
self._fetch_all()
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 1881, in _fetch_all
self._result_cache = list(self._iterable_class(self))
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 91, in __iter__
results = compiler.execute_sql(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/sql/compiler.py",
line 1562, in execute_sql
cursor.execute(sql, params)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 67, in execute
return self._execute_with_wrappers(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 80, in _execute_with_wrappers
return executor(sql, params, many, context)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 84, in _execute
with self.db.wrap_database_errors:
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/utils.py",
line 70, in __exit__
def __exit__(self, exc_type, exc_value, traceback):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 199, in handle_quit
sys.exit(0)
SystemExit: 0
[2026-01-22 00:00:06 +0300] [3837389] [INFO] Worker exiting (pid: 3837389)
[2026-01-22 00:00:17 +0300] [4126021] [INFO] Starting gunicorn 23.0.0
[2026-01-22 00:00:17 +0300] [4126021] [INFO] Listening at:
http://127.0.0.1:8010 (4126021)
[2026-01-22 00:00:17 +0300] [4126021] [INFO] Using worker: sync
[2026-01-22 00:00:17 +0300] [4126033] [INFO] Booting worker with pid:
4126033
[2026-01-22 00:00:17 +0300] [4126034] [INFO] Booting worker with pid:
4126034
[2026-01-22 00:16:13 +0300] [4126021] [CRITICAL] WORKER TIMEOUT
(pid:4126033)
[2026-01-22 00:16:13 +0300] [4126033] [ERROR] Error handling request
/archives/list/
kictanet@lists.kictanet.or.ke/export/kictanet@lists.kictanet.or.ke-4TAUYJ42B7TW6RMTTD6NY73CVSW5TYOC.mbox.gz
Traceback (most recent call last):
File "/usr/lib/python3.11/email/_header_value_parser.py", line 1969, in
get_address
token, value = get_group(value)
^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/email/_header_value_parser.py", line 1927, in
get_group
raise errors.HeaderParseError("expected ':' at end of group "
email.errors.HeaderParseError: expected ':' at end of group display name
but found '@lists.kictanet.or.ke'
During handling of the above exception, another exception occurred:
Traceback (most recent call last):
File "/usr/lib/python3.11/email/_header_value_parser.py", line 1795, in
get_mailbox
token, value = get_name_addr(value)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/email/_header_value_parser.py", line 1781, in
get_name_addr
token, value = get_angle_addr(value)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/email/_header_value_parser.py", line 1706, in
get_angle_addr
raise errors.HeaderParseError(
email.errors.HeaderParseError: expected angle-addr but found '@
lists.kictanet.or.ke'
During handling of the above exception, another exception occurred:
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 134, in handle
self.handle_request(listener, req, client, addr)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 182, in handle_request
for item in respiter:
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/views/mlist.py",
line 391, in stream_mbox
yield compressor.compress(email.as_bytes())
^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 200, in as_bytes
msg = self.as_message()
^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 173, in as_message
msg[header_name] = unfold(header_value)
~~~^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/email/message.py", line 436, in __setitem__
self._headers.append(self.policy.header_store_parse(name, val))
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/email/policy.py", line 148, in
header_store_parse
return (name, self.header_factory(name, value))
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/email/headerregistry.py", line 604, in __call__
return self[name](name, value)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/email/headerregistry.py", line 192, in __new__
cls.parse(value, kwds)
File "/usr/lib/python3.11/email/headerregistry.py", line 342, in parse
kwds['parse_tree'] = address_list = cls.value_parser(value)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/email/headerregistry.py", line 333, in
value_parser
address_list, value = parser.get_address_list(value)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/email/_header_value_parser.py", line 1992, in
get_address_list
token, value = get_address(value)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/email/_header_value_parser.py", line 1972, in
get_address
token, value = get_mailbox(value)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/email/_header_value_parser.py", line 1798, in
get_mailbox
token, value = get_addr_spec(value)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/email/_header_value_parser.py", line 1644, in
get_addr_spec
token, value = get_local_part(value)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/email/_header_value_parser.py", line 1481, in
get_local_part
local_part.value.encode('ascii')
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 204, in handle_abort
sys.exit(1)
SystemExit: 1
[2026-01-22 00:16:13 +0300] [4126033] [INFO] Worker exiting (pid: 4126033)
[2026-01-22 00:16:14 +0300] [4126021] [ERROR] Worker (pid:4126033) was sent
SIGKILL! Perhaps out of memory?
[2026-01-22 00:16:14 +0300] [4149001] [INFO] Booting worker with pid:
4149001
[2026-01-22 04:03:41 +0300] [4126021] [CRITICAL] WORKER TIMEOUT
(pid:4126034)
[2026-01-22 04:03:41 +0300] [4126034] [ERROR] Error handling request
/archives/list/
kictanet@lists.kictanet.or.ke/export/kictanet@lists.kictanet.or.ke-PCHD3VO4FWCMYLJVZBAVAQWWTGGRRYQP.mbox.gz
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 134, in handle
self.handle_request(listener, req, client, addr)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 182, in handle_request
for item in respiter:
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/views/mlist.py",
line 391, in stream_mbox
yield compressor.compress(email.as_bytes())
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 204, in handle_abort
sys.exit(1)
SystemExit: 1
[2026-01-22 04:03:41 +0300] [4126034] [INFO] Worker exiting (pid: 4126034)
[2026-01-22 04:03:42 +0300] [4126021] [ERROR] Worker (pid:4126034) was sent
SIGKILL! Perhaps out of memory?
[2026-01-22 04:03:42 +0300] [290024] [INFO] Booting worker with pid: 290024
[2026-01-22 05:38:12 +0300] [4126021] [CRITICAL] WORKER TIMEOUT
(pid:4149001)
[2026-01-22 05:38:12 +0300] [4149001] [ERROR] Error handling request
/archives/list/
kictanet@lists.kictanet.or.ke/export/kictanet@lists.kictanet.or.ke-TT3DIZNJFJHQ3ZYE34Y7O732SYAT5N74.mbox.gz
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 134, in handle
self.handle_request(listener, req, client, addr)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 182, in handle_request
for item in respiter:
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/views/mlist.py",
line 391, in stream_mbox
yield compressor.compress(email.as_bytes())
^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 200, in as_bytes
msg = self.as_message()
^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 190, in as_message
msg.add_attachment(attachment.get_content(), maintype=mimetype[0],
File "/usr/lib/python3.11/email/message.py", line 1183, in add_attachment
self._add_multipart('mixed', *args, _disp='attachment', **kw)
File "/usr/lib/python3.11/email/message.py", line 1171, in _add_multipart
part.set_content(*args, **kw)
File "/usr/lib/python3.11/email/message.py", line 1198, in set_content
super().set_content(*args, **kw)
File "/usr/lib/python3.11/email/message.py", line 1128, in set_content
content_manager.set_content(self, *args, **kw)
File "/usr/lib/python3.11/email/contentmanager.py", line 37, in
set_content
handler(msg, obj, *args, **kw)
File "/usr/lib/python3.11/email/contentmanager.py", line 248, in
set_bytes_content
_finalize_set(msg, disposition, filename, cid, params)
File "/usr/lib/python3.11/email/contentmanager.py", line 120, in
_finalize_set
msg.set_param('filename',
File "/usr/lib/python3.11/email/message.py", line 774, in set_param
self.replace_header(header, ctype)
File "/usr/lib/python3.11/email/message.py", line 582, in replace_header
self._headers[i] = self.policy.header_store_parse(k, _value)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/email/policy.py", line 148, in
header_store_parse
return (name, self.header_factory(name, value))
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/email/headerregistry.py", line 604, in __call__
return self[name](name, value)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/email/headerregistry.py", line 192, in __new__
cls.parse(value, kwds)
File "/usr/lib/python3.11/email/headerregistry.py", line 448, in parse
kwds['parse_tree'] = parse_tree = cls.value_parser(value)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/email/_header_value_parser.py", line 2709, in
parse_content_disposition_header
disp_header.append(parse_mime_parameters(value[1:]))
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/email/_header_value_parser.py", line 2573, in
parse_mime_parameters
token, value = get_parameter(value)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/email/_header_value_parser.py", line 2496, in
get_parameter
token, value = get_value(value)
^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/email/_header_value_parser.py", line 2407, in
get_value
token, value = get_quoted_string(value)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/email/_header_value_parser.py", line 1294, in
get_quoted_string
quoted_string = QuotedString()
^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/email/_header_value_parser.py", line 124, in
__init__
super().__init__(*args, **kw)
^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 204, in handle_abort
sys.exit(1)
SystemExit: 1
[2026-01-22 05:38:12 +0300] [4149001] [INFO] Worker exiting (pid: 4149001)
[2026-01-22 05:38:13 +0300] [4126021] [ERROR] Worker (pid:4149001) was sent
SIGKILL! Perhaps out of memory?
[2026-01-22 05:38:13 +0300] [430585] [INFO] Booting worker with pid: 430585
[2026-01-22 05:38:14 +0300] [4126021] [CRITICAL] WORKER TIMEOUT (pid:290024)
[2026-01-22 05:38:14 +0300] [290024] [ERROR] Error handling request
/archives/list/
kictanet@lists.kictanet.or.ke/export/kictanet@lists.kictanet.or.ke-O2GES34AARQMEQJ7YFC3FLITXEFS7JOO.mbox.gz
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/fields/related_descriptors.py",
line 218, in __get__
rel_obj = self.field.get_cached_value(instance)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/fields/mixins.py",
line 15, in get_cached_value
return instance._state.fields_cache[cache_name]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^
KeyError: 'sender'
During handling of the above exception, another exception occurred:
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 134, in handle
self.handle_request(listener, req, client, addr)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 182, in handle_request
for item in respiter:
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/views/mlist.py",
line 391, in stream_mbox
yield compressor.compress(email.as_bytes())
^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 200, in as_bytes
msg = self.as_message()
^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 160, in as_message
self.sender.address, self.archived_date.strftime("%c"))
^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/fields/related_descriptors.py",
line 236, in __get__
rel_obj = self.get_object(instance)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/fields/related_descriptors.py",
line 199, in get_object
return qs.get(self.field.get_reverse_related_filter(instance))
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 633, in get
num = len(clone)
^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 380, in __len__
self._fetch_all()
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 1881, in _fetch_all
self._result_cache = list(self._iterable_class(self))
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 91, in __iter__
results = compiler.execute_sql(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/sql/compiler.py",
line 1549, in execute_sql
sql, params = self.as_sql()
^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/sql/compiler.py",
line 736, in as_sql
extra_select, order_by, group_by = self.pre_sql_setup(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/sql/compiler.py",
line 86, in pre_sql_setup
self.where, self.having, self.qualify =
self.query.where.split_having_qualify(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/sql/where.py",
line 45, in split_having_qualify
if not self.contains_aggregate and not self.contains_over_clause:
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/utils/functional.py",
line 57, in __get__
res = instance.__dict__[self.name] = self.func(instance)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/sql/where.py",
line 244, in contains_aggregate
return self._contains_aggregate(self)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/sql/where.py",
line 239, in _contains_aggregate
return any(cls._contains_aggregate(c) for c in obj.children)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/sql/where.py",
line 239, in <genexpr>
return any(cls._contains_aggregate(c) for c in obj.children)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/sql/where.py",
line 240, in _contains_aggregate
return obj.contains_aggregate
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/utils/functional.py",
line 57, in __get__
res = instance.__dict__[self.name] = self.func(instance)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/expressions.py",
line 241, in contains_aggregate
return any(
^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/expressions.py",
line 241, in <genexpr>
return any(
^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 204, in handle_abort
sys.exit(1)
SystemExit: 1
[2026-01-22 05:38:14 +0300] [290024] [INFO] Worker exiting (pid: 290024)
[2026-01-22 05:38:15 +0300] [4126021] [ERROR] Worker (pid:290024) was sent
SIGKILL! Perhaps out of memory?
[2026-01-22 05:38:15 +0300] [430657] [INFO] Booting worker with pid: 430657
[2026-01-22 06:59:27 +0300] [4126021] [CRITICAL] WORKER TIMEOUT (pid:430585)
[2026-01-22 06:59:27 +0300] [430585] [ERROR] Error handling request
/archives/list/
kictanet@lists.kictanet.or.ke/export/kictanet@lists.kictanet.or.ke-2012-11.mbox.gz
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 134, in handle
self.handle_request(listener, req, client, addr)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 182, in handle_request
for item in respiter:
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/views/mlist.py",
line 391, in stream_mbox
yield compressor.compress(email.as_bytes())
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 204, in handle_abort
sys.exit(1)
SystemExit: 1
[2026-01-22 06:59:27 +0300] [430585] [INFO] Worker exiting (pid: 430585)
[2026-01-22 06:59:28 +0300] [4126021] [ERROR] Worker (pid:430585) was sent
SIGKILL! Perhaps out of memory?
[2026-01-22 06:59:28 +0300] [551385] [INFO] Booting worker with pid: 551385
[2026-01-22 07:00:07 +0300] [4126021] [CRITICAL] WORKER TIMEOUT (pid:430657)
[2026-01-22 07:00:07 +0300] [430657] [ERROR] Error handling request
/archives/list/
kictanet@lists.kictanet.or.ke/export/kictanet@lists.kictanet.or.ke-5SJEKLZAOKQVNUAJ4JBX6FXH76AN6NKU.mbox.gz
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/fields/related_descriptors.py",
line 218, in __get__
rel_obj = self.field.get_cached_value(instance)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/fields/mixins.py",
line 15, in get_cached_value
return instance._state.fields_cache[cache_name]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^
KeyError: 'sender'
During handling of the above exception, another exception occurred:
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 134, in handle
self.handle_request(listener, req, client, addr)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 182, in handle_request
for item in respiter:
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/views/mlist.py",
line 391, in stream_mbox
yield compressor.compress(email.as_bytes())
^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 200, in as_bytes
msg = self.as_message()
^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 160, in as_message
self.sender.address, self.archived_date.strftime("%c"))
^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/fields/related_descriptors.py",
line 236, in __get__
rel_obj = self.get_object(instance)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/fields/related_descriptors.py",
line 199, in get_object
return qs.get(self.field.get_reverse_related_filter(instance))
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 633, in get
num = len(clone)
^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 380, in __len__
self._fetch_all()
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 1881, in _fetch_all
self._result_cache = list(self._iterable_class(self))
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 91, in __iter__
results = compiler.execute_sql(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/sql/compiler.py",
line 1562, in execute_sql
cursor.execute(sql, params)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 67, in execute
return self._execute_with_wrappers(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 80, in _execute_with_wrappers
return executor(sql, params, many, context)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 89, in _execute
return self.cursor.execute(sql, params)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/mysql/base.py",
line 75, in execute
return self.cursor.execute(query, args)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 179, in execute
res = self._query(mogrified_query)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 330, in _query
db.query(q)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/connections.py",
line 280, in query
_mysql.connection.query(self, query)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 204, in handle_abort
sys.exit(1)
SystemExit: 1
[2026-01-22 07:00:07 +0300] [430657] [INFO] Worker exiting (pid: 430657)
[2026-01-22 07:00:09 +0300] [4126021] [ERROR] Worker (pid:430657) was sent
SIGKILL! Perhaps out of memory?
[2026-01-22 07:00:09 +0300] [552645] [INFO] Booting worker with pid: 552645
[2026-01-22 08:58:41 +0300] [4126021] [CRITICAL] WORKER TIMEOUT (pid:551385)
[2026-01-22 08:58:41 +0300] [551385] [ERROR] Error handling request
/archives/list/
kictanet@lists.kictanet.or.ke/export/kictanet@lists.kictanet.or.ke-2007-07.mbox.gz
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 134, in handle
self.handle_request(listener, req, client, addr)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 182, in handle_request
for item in respiter:
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/views/mlist.py",
line 391, in stream_mbox
yield compressor.compress(email.as_bytes())
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 204, in handle_abort
sys.exit(1)
SystemExit: 1
[2026-01-22 08:58:41 +0300] [551385] [INFO] Worker exiting (pid: 551385)
[2026-01-22 08:58:42 +0300] [4126021] [ERROR] Worker (pid:551385) was sent
SIGKILL! Perhaps out of memory?
[2026-01-22 08:58:42 +0300] [727705] [INFO] Booting worker with pid: 727705
[2026-01-22 08:58:52 +0300] [4126021] [CRITICAL] WORKER TIMEOUT (pid:552645)
[2026-01-22 08:58:52 +0300] [552645] [ERROR] Error handling request
/archives/list/
kictanet@lists.kictanet.or.ke/export/kictanet@lists.kictanet.or.ke-DFQWJCB7NZCGCGMARN2KGSSMKDPM5CDT.mbox.gz
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 134, in handle
self.handle_request(listener, req, client, addr)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 182, in handle_request
for item in respiter:
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/views/mlist.py",
line 391, in stream_mbox
yield compressor.compress(email.as_bytes())
^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 200, in as_bytes
msg = self.as_message()
^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 188, in as_message
for attachment in self.attachments.order_by("counter"):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 398, in __iter__
self._fetch_all()
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 1881, in _fetch_all
self._result_cache = list(self._iterable_class(self))
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 91, in __iter__
results = compiler.execute_sql(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/sql/compiler.py",
line 1562, in execute_sql
cursor.execute(sql, params)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 67, in execute
return self._execute_with_wrappers(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 80, in _execute_with_wrappers
return executor(sql, params, many, context)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 89, in _execute
return self.cursor.execute(sql, params)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/mysql/base.py",
line 75, in execute
return self.cursor.execute(query, args)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 179, in execute
res = self._query(mogrified_query)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 330, in _query
db.query(q)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/connections.py",
line 280, in query
_mysql.connection.query(self, query)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 204, in handle_abort
sys.exit(1)
SystemExit: 1
[2026-01-22 08:58:53 +0300] [552645] [INFO] Worker exiting (pid: 552645)
[2026-01-22 08:58:53 +0300] [4126021] [ERROR] Worker (pid:552645) was sent
SIGKILL! Perhaps out of memory?
[2026-01-22 08:58:53 +0300] [727955] [INFO] Booting worker with pid: 727955
[2026-01-22 11:03:01 +0300] [4126021] [CRITICAL] WORKER TIMEOUT (pid:727705)
[2026-01-22 11:03:01 +0300] [727705] [ERROR] Error handling request
/archives/list/
kictanet@lists.kictanet.or.ke/export/kictanet@lists.kictanet.or.ke-2019-01.mbox.gz
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 134, in handle
self.handle_request(listener, req, client, addr)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 182, in handle_request
for item in respiter:
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/views/mlist.py",
line 391, in stream_mbox
yield compressor.compress(email.as_bytes())
^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 200, in as_bytes
msg = self.as_message()
^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 190, in as_message
msg.add_attachment(attachment.get_content(), maintype=mimetype[0],
File "/usr/lib/python3.11/email/message.py", line 1183, in add_attachment
self._add_multipart('mixed', *args, _disp='attachment', **kw)
File "/usr/lib/python3.11/email/message.py", line 1171, in _add_multipart
part.set_content(*args, **kw)
File "/usr/lib/python3.11/email/message.py", line 1198, in set_content
super().set_content(*args, **kw)
File "/usr/lib/python3.11/email/message.py", line 1128, in set_content
content_manager.set_content(self, *args, **kw)
File "/usr/lib/python3.11/email/contentmanager.py", line 37, in
set_content
handler(msg, obj, *args, **kw)
File "/usr/lib/python3.11/email/contentmanager.py", line 235, in
set_bytes_content
data = _encode_base64(data, max_line_length=msg.policy.max_line_length)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/email/contentmanager.py", line 140, in
_encode_base64
encoded_lines.append(binascii.b2a_base64(thisline).decode('ascii'))
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 204, in handle_abort
sys.exit(1)
SystemExit: 1
[2026-01-22 11:03:01 +0300] [727705] [INFO] Worker exiting (pid: 727705)
[2026-01-22 11:03:02 +0300] [4126021] [ERROR] Worker (pid:727705) was sent
SIGKILL! Perhaps out of memory?
[2026-01-22 11:03:02 +0300] [912941] [INFO] Booting worker with pid: 912941
[2026-01-22 11:04:11 +0300] [4126021] [CRITICAL] WORKER TIMEOUT (pid:727955)
[2026-01-22 11:04:11 +0300] [727955] [ERROR] Error handling request
/archives/list/
kictanet@lists.kictanet.or.ke/export/kictanet@lists.kictanet.or.ke-CEC5IW36NPUECABNFH7YYGFCOY2SSP7U.mbox.gz
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 134, in handle
self.handle_request(listener, req, client, addr)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 182, in handle_request
for item in respiter:
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/views/mlist.py",
line 391, in stream_mbox
yield compressor.compress(email.as_bytes())
^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 200, in as_bytes
msg = self.as_message()
^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 188, in as_message
for attachment in self.attachments.order_by("counter"):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 398, in __iter__
self._fetch_all()
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 1881, in _fetch_all
self._result_cache = list(self._iterable_class(self))
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 91, in __iter__
results = compiler.execute_sql(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/sql/compiler.py",
line 1562, in execute_sql
cursor.execute(sql, params)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 67, in execute
return self._execute_with_wrappers(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 80, in _execute_with_wrappers
return executor(sql, params, many, context)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 89, in _execute
return self.cursor.execute(sql, params)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/mysql/base.py",
line 75, in execute
return self.cursor.execute(query, args)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 179, in execute
res = self._query(mogrified_query)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 330, in _query
db.query(q)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/connections.py",
line 280, in query
_mysql.connection.query(self, query)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 204, in handle_abort
sys.exit(1)
SystemExit: 1
[2026-01-22 11:04:11 +0300] [727955] [INFO] Worker exiting (pid: 727955)
[2026-01-22 11:04:12 +0300] [4126021] [ERROR] Worker (pid:727955) was sent
SIGKILL! Perhaps out of memory?
[2026-01-22 11:04:12 +0300] [914576] [INFO] Booting worker with pid: 914576
[2026-01-22 11:09:58 +0300] [4126021] [CRITICAL] WORKER TIMEOUT (pid:912941)
[2026-01-22 11:09:58 +0300] [912941] [ERROR] Error handling request
/archives/list/
kictanet@lists.kictanet.or.ke/export/kictanet@lists.kictanet.or.ke-AZSKWVRXPFM3ZPVLNTP7JOMSMTIUX5DX.mbox.gz
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 134, in handle
self.handle_request(listener, req, client, addr)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 182, in handle_request
for item in respiter:
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/views/mlist.py",
line 391, in stream_mbox
yield compressor.compress(email.as_bytes())
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 204, in handle_abort
sys.exit(1)
SystemExit: 1
[2026-01-22 11:09:58 +0300] [912941] [INFO] Worker exiting (pid: 912941)
[2026-01-22 11:09:59 +0300] [4126021] [ERROR] Worker (pid:912941) was sent
SIGKILL! Perhaps out of memory?
[2026-01-22 11:09:59 +0300] [949587] [INFO] Booting worker with pid: 949587
[2026-01-22 11:10:34 +0300] [4126021] [CRITICAL] WORKER TIMEOUT (pid:914576)
[2026-01-22 11:10:34 +0300] [914576] [ERROR] Error handling request
/archives/list/
kictanet@lists.kictanet.or.ke/export/kictanet@lists.kictanet.or.ke-X3EFQYUYVVHKM4AI6JNJA5JTC3423EVX.mbox.gz
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 134, in handle
self.handle_request(listener, req, client, addr)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 182, in handle_request
for item in respiter:
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/views/mlist.py",
line 391, in stream_mbox
yield compressor.compress(email.as_bytes())
^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 200, in as_bytes
msg = self.as_message()
^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 188, in as_message
for attachment in self.attachments.order_by("counter"):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 398, in __iter__
self._fetch_all()
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 1881, in _fetch_all
self._result_cache = list(self._iterable_class(self))
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 91, in __iter__
results = compiler.execute_sql(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/sql/compiler.py",
line 1562, in execute_sql
cursor.execute(sql, params)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 67, in execute
return self._execute_with_wrappers(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 80, in _execute_with_wrappers
return executor(sql, params, many, context)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 89, in _execute
return self.cursor.execute(sql, params)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/mysql/base.py",
line 75, in execute
return self.cursor.execute(query, args)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 179, in execute
res = self._query(mogrified_query)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 330, in _query
db.query(q)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/connections.py",
line 280, in query
_mysql.connection.query(self, query)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 204, in handle_abort
sys.exit(1)
SystemExit: 1
[2026-01-22 11:10:34 +0300] [914576] [INFO] Worker exiting (pid: 914576)
[2026-01-22 11:10:35 +0300] [4126021] [ERROR] Worker (pid:914576) was sent
SIGKILL! Perhaps out of memory?
[2026-01-22 11:10:35 +0300] [952365] [INFO] Booting worker with pid: 952365
[2026-01-22 11:12:15 +0300] [4126021] [INFO] Handling signal: int
[2026-01-22 11:12:15 +0300] [952365] [ERROR] Error handling request
/archives/list/
kictanet@lists.kictanet.or.ke/export/kictanet@lists.kictanet.or.ke-K3M2ZFG3KE7446IQELVSSS6PTODVGJVT.mbox.gz
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 134, in handle
self.handle_request(listener, req, client, addr)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 182, in handle_request
for item in respiter:
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/views/mlist.py",
line 390, in stream_mbox
for email in query.order_by("archived_date").all():
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 398, in __iter__
self._fetch_all()
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 1881, in _fetch_all
self._result_cache = list(self._iterable_class(self))
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 91, in __iter__
results = compiler.execute_sql(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/sql/compiler.py",
line 1562, in execute_sql
cursor.execute(sql, params)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 67, in execute
return self._execute_with_wrappers(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 80, in _execute_with_wrappers
return executor(sql, params, many, context)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 89, in _execute
return self.cursor.execute(sql, params)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/mysql/base.py",
line 75, in execute
return self.cursor.execute(query, args)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 179, in execute
res = self._query(mogrified_query)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 332, in _query
self._post_get_result()
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 366, in _post_get_result
self._rows = self._fetch_row(0)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 339, in _fetch_row
return self._result.fetch_row(size, self._fetch_type)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/times.py",
line 66, in DateTime_or_None
def DateTime_or_None(s):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 198, in handle_quit
time.sleep(0.1)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 199, in handle_quit
sys.exit(0)
SystemExit: 0
[2026-01-22 11:12:15 +0300] [949587] [ERROR] Error handling request
/archives/list/
kictanet@lists.kictanet.or.ke/export/kictanet@lists.kictanet.or.ke-ULMBFEMCYDTXCG5SAIR2G2YSANSTPLTI.mbox.gz
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 134, in handle
self.handle_request(listener, req, client, addr)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 182, in handle_request
for item in respiter:
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/views/mlist.py",
line 390, in stream_mbox
for email in query.order_by("archived_date").all():
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 398, in __iter__
self._fetch_all()
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 1881, in _fetch_all
self._result_cache = list(self._iterable_class(self))
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 91, in __iter__
results = compiler.execute_sql(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/sql/compiler.py",
line 1562, in execute_sql
cursor.execute(sql, params)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 67, in execute
return self._execute_with_wrappers(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 80, in _execute_with_wrappers
return executor(sql, params, many, context)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 89, in _execute
return self.cursor.execute(sql, params)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/mysql/base.py",
line 75, in execute
return self.cursor.execute(query, args)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 179, in execute
res = self._query(mogrified_query)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 332, in _query
self._post_get_result()
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 366, in _post_get_result
self._rows = self._fetch_row(0)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 339, in _fetch_row
return self._result.fetch_row(size, self._fetch_type)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/times.py",
line 66, in DateTime_or_None
def DateTime_or_None(s):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 198, in handle_quit
time.sleep(0.1)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 199, in handle_quit
sys.exit(0)
SystemExit: 0
[2026-01-22 11:12:15 +0300] [952365] [INFO] Worker exiting (pid: 952365)
[2026-01-22 11:12:15 +0300] [949587] [INFO] Worker exiting (pid: 949587)
[2026-01-22 11:12:17 +0300] [4126021] [INFO] Shutting down: Master
[2026-01-22 11:12:17 +0300] [953914] [INFO] Starting gunicorn 23.0.0
[2026-01-22 11:12:17 +0300] [953914] [INFO] Listening at:
http://127.0.0.1:8010 (953914)
[2026-01-22 11:12:17 +0300] [953914] [INFO] Using worker: sync
[2026-01-22 11:12:17 +0300] [953915] [INFO] Booting worker with pid: 953915
[2026-01-22 11:12:17 +0300] [953916] [INFO] Booting worker with pid: 953916
[2026-01-22 11:12:49 +0300] [953914] [CRITICAL] WORKER TIMEOUT (pid:953915)
[2026-01-22 11:12:49 +0300] [953915] [ERROR] Error handling request
/archives/list/
kictanet@lists.kictanet.or.ke/export/kictanet@lists.kictanet.or.ke-TULZY2KKSWJ76QJEPLBSH7XVLZRO5PHK.mbox.gz
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 134, in handle
self.handle_request(listener, req, client, addr)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 182, in handle_request
for item in respiter:
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/views/mlist.py",
line 391, in stream_mbox
yield compressor.compress(email.as_bytes())
^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 200, in as_bytes
msg = self.as_message()
^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 188, in as_message
for attachment in self.attachments.order_by("counter"):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 398, in __iter__
self._fetch_all()
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 1881, in _fetch_all
self._result_cache = list(self._iterable_class(self))
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 91, in __iter__
results = compiler.execute_sql(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/sql/compiler.py",
line 1549, in execute_sql
sql, params = self.as_sql()
^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/sql/compiler.py",
line 736, in as_sql
extra_select, order_by, group_by = self.pre_sql_setup(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/sql/compiler.py",
line 85, in pre_sql_setup
order_by = self.get_order_by()
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/sql/compiler.py",
line 460, in get_order_by
resolved = expr.resolve_expression(self.query, allow_joins=True,
reuse=None)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/expressions.py",
line 282, in resolve_expression
c = self.copy()
^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/expressions.py",
line 422, in copy
return copy.copy(self)
^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/copy.py", line 74, in copy
copier = _copy_dispatch.get(cls)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 204, in handle_abort
sys.exit(1)
SystemExit: 1
[2026-01-22 11:12:49 +0300] [953915] [INFO] Worker exiting (pid: 953915)
[2026-01-22 11:12:50 +0300] [954172] [INFO] Booting worker with pid: 954172
[2026-01-22 11:12:54 +0300] [953914] [CRITICAL] WORKER TIMEOUT (pid:953916)
[2026-01-22 11:12:54 +0300] [953916] [ERROR] Error handling request
/archives/list/
kictanet@lists.kictanet.or.ke/export/kictanet@lists.kictanet.or.ke-X5R6D5RQMGXKX7IPSDC4ROIYLNTMHBHZ.mbox.gz
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 134, in handle
self.handle_request(listener, req, client, addr)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 182, in handle_request
for item in respiter:
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/views/mlist.py",
line 391, in stream_mbox
yield compressor.compress(email.as_bytes())
^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 200, in as_bytes
msg = self.as_message()
^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 190, in as_message
msg.add_attachment(attachment.get_content(), maintype=mimetype[0],
File "/usr/lib/python3.11/email/message.py", line 1183, in add_attachment
self._add_multipart('mixed', *args, _disp='attachment', **kw)
File "/usr/lib/python3.11/email/message.py", line 1171, in _add_multipart
part.set_content(*args, **kw)
File "/usr/lib/python3.11/email/message.py", line 1198, in set_content
super().set_content(*args, **kw)
File "/usr/lib/python3.11/email/message.py", line 1128, in set_content
content_manager.set_content(self, *args, **kw)
File "/usr/lib/python3.11/email/contentmanager.py", line 37, in
set_content
handler(msg, obj, *args, **kw)
File "/usr/lib/python3.11/email/contentmanager.py", line 235, in
set_bytes_content
data = _encode_base64(data, max_line_length=msg.policy.max_line_length)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/email/contentmanager.py", line 140, in
_encode_base64
encoded_lines.append(binascii.b2a_base64(thisline).decode('ascii'))
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 204, in handle_abort
sys.exit(1)
SystemExit: 1
[2026-01-22 11:12:54 +0300] [953916] [INFO] Worker exiting (pid: 953916)
[2026-01-22 11:12:55 +0300] [954203] [INFO] Booting worker with pid: 954203
[2026-01-22 11:13:21 +0300] [953914] [CRITICAL] WORKER TIMEOUT (pid:954172)
[2026-01-22 11:13:21 +0300] [954172] [ERROR] Error handling request
/archives/list/
kictanet@lists.kictanet.or.ke/export/kictanet@lists.kictanet.or.ke-DSU7LPKXFKEJFQNJD2MXFUM5OVE7G26I.mbox.gz
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/fields/related_descriptors.py",
line 218, in __get__
rel_obj = self.field.get_cached_value(instance)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/fields/mixins.py",
line 15, in get_cached_value
return instance._state.fields_cache[cache_name]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^
KeyError: 'sender'
During handling of the above exception, another exception occurred:
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 134, in handle
self.handle_request(listener, req, client, addr)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 182, in handle_request
for item in respiter:
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/views/mlist.py",
line 391, in stream_mbox
yield compressor.compress(email.as_bytes())
^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 200, in as_bytes
msg = self.as_message()
^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 160, in as_message
self.sender.address, self.archived_date.strftime("%c"))
^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/fields/related_descriptors.py",
line 236, in __get__
rel_obj = self.get_object(instance)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/fields/related_descriptors.py",
line 199, in get_object
return qs.get(self.field.get_reverse_related_filter(instance))
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 633, in get
num = len(clone)
^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 380, in __len__
self._fetch_all()
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 1881, in _fetch_all
self._result_cache = list(self._iterable_class(self))
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 91, in __iter__
results = compiler.execute_sql(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/sql/compiler.py",
line 1562, in execute_sql
cursor.execute(sql, params)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 67, in execute
return self._execute_with_wrappers(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 80, in _execute_with_wrappers
return executor(sql, params, many, context)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 89, in _execute
return self.cursor.execute(sql, params)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/mysql/base.py",
line 75, in execute
return self.cursor.execute(query, args)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 179, in execute
res = self._query(mogrified_query)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 330, in _query
db.query(q)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/connections.py",
line 280, in query
_mysql.connection.query(self, query)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 204, in handle_abort
sys.exit(1)
SystemExit: 1
[2026-01-22 11:13:21 +0300] [954172] [INFO] Worker exiting (pid: 954172)
[2026-01-22 11:13:22 +0300] [954843] [INFO] Booting worker with pid: 954843
[2026-01-22 11:13:26 +0300] [953914] [CRITICAL] WORKER TIMEOUT (pid:954203)
[2026-01-22 11:13:26 +0300] [954203] [ERROR] Error handling request
/archives/list/
kictanet@lists.kictanet.or.ke/export/kictanet@lists.kictanet.or.ke-XL2NAJHIGKG5B7UMJZCSJDOCGEBXQDME.mbox.gz
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/fields/related_descriptors.py",
line 218, in __get__
rel_obj = self.field.get_cached_value(instance)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/fields/mixins.py",
line 15, in get_cached_value
return instance._state.fields_cache[cache_name]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^
KeyError: 'sender'
During handling of the above exception, another exception occurred:
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 134, in handle
self.handle_request(listener, req, client, addr)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 182, in handle_request
for item in respiter:
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/views/mlist.py",
line 391, in stream_mbox
yield compressor.compress(email.as_bytes())
^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 200, in as_bytes
msg = self.as_message()
^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 160, in as_message
self.sender.address, self.archived_date.strftime("%c"))
^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/fields/related_descriptors.py",
line 236, in __get__
rel_obj = self.get_object(instance)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/fields/related_descriptors.py",
line 199, in get_object
return qs.get(self.field.get_reverse_related_filter(instance))
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 625, in get
clone = clone.order_by()
^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 1659, in order_by
obj.query.add_ordering(*field_names)
^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 310, in query
@property
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 204, in handle_abort
sys.exit(1)
SystemExit: 1
[2026-01-22 11:13:26 +0300] [954203] [INFO] Worker exiting (pid: 954203)
[2026-01-22 11:13:27 +0300] [954884] [INFO] Booting worker with pid: 954884
[2026-01-22 11:13:31 +0300] [953914] [INFO] Handling signal: int
[2026-01-22 11:13:33 +0300] [954884] [ERROR] Error handling request
/archives/list/
kictanet@lists.kictanet.or.ke/export/kictanet@lists.kictanet.or.ke-APYNKGBUJRM5GGNHILP355EXZXKKDLWE.mbox.gz
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 89, in _execute
return self.cursor.execute(sql, params)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/mysql/base.py",
line 75, in execute
return self.cursor.execute(query, args)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 179, in execute
res = self._query(mogrified_query)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 330, in _query
db.query(q)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/connections.py",
line 280, in query
_mysql.connection.query(self, query)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 199, in handle_quit
sys.exit(0)
SystemExit: 0
During handling of the above exception, another exception occurred:
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 134, in handle
self.handle_request(listener, req, client, addr)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 182, in handle_request
for item in respiter:
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/views/mlist.py",
line 390, in stream_mbox
for email in query.order_by("archived_date").all():
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 398, in __iter__
self._fetch_all()
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 1881, in _fetch_all
self._result_cache = list(self._iterable_class(self))
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 91, in __iter__
results = compiler.execute_sql(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/sql/compiler.py",
line 1562, in execute_sql
cursor.execute(sql, params)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 67, in execute
return self._execute_with_wrappers(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 80, in _execute_with_wrappers
return executor(sql, params, many, context)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 84, in _execute
with self.db.wrap_database_errors:
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/utils.py",
line 70, in __exit__
def __exit__(self, exc_type, exc_value, traceback):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 199, in handle_quit
sys.exit(0)
SystemExit: 0
[2026-01-22 11:13:33 +0300] [954884] [INFO] Worker exiting (pid: 954884)
[2026-01-22 11:13:38 +0300] [954843] [ERROR] Error handling request
/archives/list/
kictanet@lists.kictanet.or.ke/export/kictanet@lists.kictanet.or.ke-OG4SEUGOIPBET2V2J7ZBF2MLQRR7EMUR.mbox.gz
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 89, in _execute
return self.cursor.execute(sql, params)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/mysql/base.py",
line 75, in execute
return self.cursor.execute(query, args)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 179, in execute
res = self._query(mogrified_query)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 331, in _query
self._do_get_result(db)
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 136, in _do_get_result
self._result = result = self._get_result()
^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 363, in _get_result
return self._get_db().store_result()
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 199, in handle_quit
sys.exit(0)
SystemExit: 0
During handling of the above exception, another exception occurred:
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 134, in handle
self.handle_request(listener, req, client, addr)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 182, in handle_request
for item in respiter:
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/views/mlist.py",
line 390, in stream_mbox
for email in query.order_by("archived_date").all():
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 398, in __iter__
self._fetch_all()
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 1881, in _fetch_all
self._result_cache = list(self._iterable_class(self))
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 91, in __iter__
results = compiler.execute_sql(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/sql/compiler.py",
line 1562, in execute_sql
cursor.execute(sql, params)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 67, in execute
return self._execute_with_wrappers(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 80, in _execute_with_wrappers
return executor(sql, params, many, context)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 84, in _execute
with self.db.wrap_database_errors:
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/utils.py",
line 70, in __exit__
def __exit__(self, exc_type, exc_value, traceback):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 199, in handle_quit
sys.exit(0)
SystemExit: 0
[2026-01-22 11:13:38 +0300] [954843] [INFO] Worker exiting (pid: 954843)
[2026-01-22 11:13:38 +0300] [953914] [INFO] Shutting down: Master
[2026-01-22 11:13:41 +0300] [954947] [INFO] Starting gunicorn 23.0.0
[2026-01-22 11:13:41 +0300] [954947] [INFO] Listening at:
http://127.0.0.1:8010 (954947)
[2026-01-22 11:13:41 +0300] [954947] [INFO] Using worker: sync
[2026-01-22 11:13:41 +0300] [954954] [INFO] Booting worker with pid: 954954
[2026-01-22 11:13:41 +0300] [954955] [INFO] Booting worker with pid: 954955
[2026-01-22 11:14:25 +0300] [954947] [CRITICAL] WORKER TIMEOUT (pid:954955)
[2026-01-22 11:14:25 +0300] [954955] [ERROR] Error handling request
/archives/list/
kictanet@lists.kictanet.or.ke/export/kictanet@lists.kictanet.or.ke-TG6RZBXER7NO5ZG3S6XLT7KEPW7ZWSVG.mbox.gz
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 134, in handle
self.handle_request(listener, req, client, addr)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 182, in handle_request
for item in respiter:
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/views/mlist.py",
line 391, in stream_mbox
yield compressor.compress(email.as_bytes())
^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 206, in as_bytes
gen.flatten(msg, unixfrom=True)
File "/usr/lib/python3.11/email/generator.py", line 118, in flatten
self._write(msg)
File "/usr/lib/python3.11/email/generator.py", line 183, in _write
self._dispatch(msg)
File "/usr/lib/python3.11/email/generator.py", line 220, in _dispatch
meth(msg)
File "/usr/lib/python3.11/email/generator.py", line 287, in
_handle_multipart
g.flatten(part, unixfrom=False, linesep=self._NL)
File "/usr/lib/python3.11/email/generator.py", line 118, in flatten
self._write(msg)
File "/usr/lib/python3.11/email/generator.py", line 183, in _write
self._dispatch(msg)
File "/usr/lib/python3.11/email/generator.py", line 220, in _dispatch
meth(msg)
File "/usr/lib/python3.11/email/generator.py", line 447, in _handle_text
super(BytesGenerator,self)._handle_text(msg)
File "/usr/lib/python3.11/email/generator.py", line 264, in _handle_text
self._write_lines(payload)
File "/usr/lib/python3.11/email/generator.py", line 155, in _write_lines
lines = NLCRE.split(lines)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 204, in handle_abort
sys.exit(1)
SystemExit: 1
[2026-01-22 11:14:25 +0300] [954955] [INFO] Worker exiting (pid: 954955)
[2026-01-22 11:14:25 +0300] [955708] [INFO] Booting worker with pid: 955708
[2026-01-22 11:14:33 +0300] [954947] [CRITICAL] WORKER TIMEOUT (pid:954954)
[2026-01-22 11:14:33 +0300] [954954] [ERROR] Error handling request
/archives/list/
kictanet@lists.kictanet.or.ke/export/kictanet@lists.kictanet.or.ke-QEZZWPUCSBYPVAI7RB23CYCW55EXR4KS.mbox.gz
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 134, in handle
self.handle_request(listener, req, client, addr)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 182, in handle_request
for item in respiter:
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/views/mlist.py",
line 391, in stream_mbox
yield compressor.compress(email.as_bytes())
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 204, in handle_abort
sys.exit(1)
SystemExit: 1
[2026-01-22 11:14:33 +0300] [954954] [INFO] Worker exiting (pid: 954954)
[2026-01-22 11:14:34 +0300] [955743] [INFO] Booting worker with pid: 955743
[2026-01-22 11:14:56 +0300] [954947] [CRITICAL] WORKER TIMEOUT (pid:955708)
[2026-01-22 11:14:56 +0300] [955708] [ERROR] Error handling request
/archives/list/
kictanet@lists.kictanet.or.ke/export/kictanet@lists.kictanet.or.ke-RDAJOKFHXCLNREHYVQQ3KIS6VLVOB4ZS.mbox.gz
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 134, in handle
self.handle_request(listener, req, client, addr)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 182, in handle_request
for item in respiter:
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/views/mlist.py",
line 391, in stream_mbox
yield compressor.compress(email.as_bytes())
^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 200, in as_bytes
msg = self.as_message()
^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 173, in as_message
msg[header_name] = unfold(header_value)
~~~^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/email/message.py", line 426, in __setitem__
max_count = self.policy.header_max_count(name)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/email/policy.py", line 106, in header_max_count
return self.header_factory[name].max_count
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/email/headerregistry.py", line 592, in
__getitem__
return type('_'+cls.__name__, (cls, self.base_class), {})
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 204, in handle_abort
sys.exit(1)
SystemExit: 1
[2026-01-22 11:14:56 +0300] [955708] [INFO] Worker exiting (pid: 955708)
[2026-01-22 11:14:57 +0300] [955829] [INFO] Booting worker with pid: 955829
[2026-01-22 11:15:01 +0300] [954947] [INFO] Handling signal: int
[2026-01-22 11:15:01 +0300] [955743] [ERROR] Error handling request
/archives/list/
kictanet@lists.kictanet.or.ke/export/kictanet@lists.kictanet.or.ke-PJ76ZUBDOE4ATWXNVKJPSLGZGD352XEA.mbox.gz
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 182, in handle_request
for item in respiter:
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/views/mlist.py",
line 391, in stream_mbox
yield compressor.compress(email.as_bytes())
^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 206, in as_bytes
gen.flatten(msg, unixfrom=True)
File "/usr/lib/python3.11/email/generator.py", line 118, in flatten
self._write(msg)
File "/usr/lib/python3.11/email/generator.py", line 183, in _write
self._dispatch(msg)
File "/usr/lib/python3.11/email/generator.py", line 220, in _dispatch
meth(msg)
File "/usr/lib/python3.11/email/generator.py", line 295, in
_handle_multipart
boundary = self._make_boundary(alltext)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/email/generator.py", line 396, in _make_boundary
if not cre.search(text):
^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 199, in handle_quit
sys.exit(0)
SystemExit: 0
During handling of the above exception, another exception occurred:
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 134, in handle
self.handle_request(listener, req, client, addr)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 186, in handle_request
request_time = datetime.now() - request_start
^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 199, in handle_quit
sys.exit(0)
SystemExit: 0
[2026-01-22 11:15:01 +0300] [955743] [INFO] Worker exiting (pid: 955743)
[2026-01-22 11:15:06 +0300] [955829] [ERROR] Error handling request
/archives/list/
kictanet@lists.kictanet.or.ke/export/kictanet@lists.kictanet.or.ke-EPWDTNNW2NBZ7EAMITN3QQTOHVRP2JVP.mbox.gz
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 89, in _execute
return self.cursor.execute(sql, params)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/mysql/base.py",
line 75, in execute
return self.cursor.execute(query, args)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 179, in execute
res = self._query(mogrified_query)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 330, in _query
db.query(q)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/connections.py",
line 280, in query
_mysql.connection.query(self, query)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 199, in handle_quit
sys.exit(0)
SystemExit: 0
During handling of the above exception, another exception occurred:
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 134, in handle
self.handle_request(listener, req, client, addr)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 182, in handle_request
for item in respiter:
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/views/mlist.py",
line 390, in stream_mbox
for email in query.order_by("archived_date").all():
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 398, in __iter__
self._fetch_all()
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 1881, in _fetch_all
self._result_cache = list(self._iterable_class(self))
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 91, in __iter__
results = compiler.execute_sql(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/sql/compiler.py",
line 1562, in execute_sql
cursor.execute(sql, params)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 67, in execute
return self._execute_with_wrappers(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 80, in _execute_with_wrappers
return executor(sql, params, many, context)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 84, in _execute
with self.db.wrap_database_errors:
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/utils.py",
line 70, in __exit__
def __exit__(self, exc_type, exc_value, traceback):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 199, in handle_quit
sys.exit(0)
SystemExit: 0
[2026-01-22 11:15:06 +0300] [955829] [INFO] Worker exiting (pid: 955829)
[2026-01-22 11:15:07 +0300] [954947] [INFO] Shutting down: Master
[2026-01-22 11:17:18 +0300] [3684] [INFO] Starting gunicorn 23.0.0
[2026-01-22 11:17:18 +0300] [3684] [INFO] Listening at:
http://127.0.0.1:8010 (3684)
[2026-01-22 11:17:18 +0300] [3684] [INFO] Using worker: sync
[2026-01-22 11:17:18 +0300] [3863] [INFO] Booting worker with pid: 3863
[2026-01-22 11:17:18 +0300] [3900] [INFO] Booting worker with pid: 3900
[2026-01-22 11:17:59 +0300] [3684] [CRITICAL] WORKER TIMEOUT (pid:3900)
[2026-01-22 11:17:59 +0300] [3900] [ERROR] Error handling request
/archives/list/
kictanet@lists.kictanet.or.ke/export/kictanet@lists.kictanet.or.ke-YG62TZZWLXUVDHNWY56226PGOKTCSAG6.mbox.gz
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 134, in handle
self.handle_request(listener, req, client, addr)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 182, in handle_request
for item in respiter:
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/views/mlist.py",
line 390, in stream_mbox
for email in query.order_by("archived_date").all():
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 398, in __iter__
self._fetch_all()
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 1881, in _fetch_all
self._result_cache = list(self._iterable_class(self))
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 91, in __iter__
results = compiler.execute_sql(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/sql/compiler.py",
line 1562, in execute_sql
cursor.execute(sql, params)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 67, in execute
return self._execute_with_wrappers(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 80, in _execute_with_wrappers
return executor(sql, params, many, context)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 89, in _execute
return self.cursor.execute(sql, params)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/mysql/base.py",
line 75, in execute
return self.cursor.execute(query, args)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 179, in execute
res = self._query(mogrified_query)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 331, in _query
self._do_get_result(db)
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 136, in _do_get_result
self._result = result = self._get_result()
^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 363, in _get_result
return self._get_db().store_result()
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 204, in handle_abort
sys.exit(1)
SystemExit: 1
[2026-01-22 11:17:59 +0300] [3900] [INFO] Worker exiting (pid: 3900)
[2026-01-22 11:18:00 +0300] [18740] [INFO] Booting worker with pid: 18740
[2026-01-22 11:18:02 +0300] [3684] [CRITICAL] WORKER TIMEOUT (pid:3863)
[2026-01-22 11:18:02 +0300] [3863] [ERROR] Error handling request
/archives/list/
kictanet@lists.kictanet.or.ke/export/kictanet@lists.kictanet.or.ke-HQMEJPIPIL7BAGGLOCWN2YCRPOGLYJ7D.mbox.gz
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 134, in handle
self.handle_request(listener, req, client, addr)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 182, in handle_request
for item in respiter:
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/views/mlist.py",
line 390, in stream_mbox
for email in query.order_by("archived_date").all():
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 398, in __iter__
self._fetch_all()
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 1881, in _fetch_all
self._result_cache = list(self._iterable_class(self))
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 122, in __iter__
obj = model_cls.from_db(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/base.py",
line 582, in from_db
new = cls(*values)
^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 78, in __init__
super(Email, self).__init__(*args, **kwargs)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/base.py",
line 572, in __init__
post_init.send(sender=cls, instance=self)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/dispatch/dispatcher.py",
line 176, in send
return [
^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/dispatch/dispatcher.py",
line 177, in <listcomp>
(receiver, receiver(signal=self, sender=sender, **named))
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 204, in handle_abort
sys.exit(1)
SystemExit: 1
[2026-01-22 11:18:02 +0300] [3863] [INFO] Worker exiting (pid: 3863)
[2026-01-22 11:18:02 +0300] [19263] [INFO] Booting worker with pid: 19263
[2026-01-22 11:18:31 +0300] [3684] [CRITICAL] WORKER TIMEOUT (pid:18740)
[2026-01-22 11:18:31 +0300] [18740] [ERROR] Error handling request
/archives/list/
kictanet@lists.kictanet.or.ke/export/kictanet@lists.kictanet.or.ke-E4USSEPZDW3F4ETI3D3BJGJ6YPBJGWFS.mbox.gz
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 134, in handle
self.handle_request(listener, req, client, addr)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 182, in handle_request
for item in respiter:
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/views/mlist.py",
line 390, in stream_mbox
for email in query.order_by("archived_date").all():
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 398, in __iter__
self._fetch_all()
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 1881, in _fetch_all
self._result_cache = list(self._iterable_class(self))
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 91, in __iter__
results = compiler.execute_sql(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/sql/compiler.py",
line 1562, in execute_sql
cursor.execute(sql, params)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 67, in execute
return self._execute_with_wrappers(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 80, in _execute_with_wrappers
return executor(sql, params, many, context)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 89, in _execute
return self.cursor.execute(sql, params)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/mysql/base.py",
line 75, in execute
return self.cursor.execute(query, args)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 179, in execute
res = self._query(mogrified_query)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 332, in _query
self._post_get_result()
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 366, in _post_get_result
self._rows = self._fetch_row(0)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 339, in _fetch_row
return self._result.fetch_row(size, self._fetch_type)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/times.py",
line 66, in DateTime_or_None
def DateTime_or_None(s):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 204, in handle_abort
sys.exit(1)
SystemExit: 1
[2026-01-22 11:18:31 +0300] [18740] [INFO] Worker exiting (pid: 18740)
[2026-01-22 11:18:31 +0300] [24724] [INFO] Booting worker with pid: 24724
[2026-01-22 11:18:33 +0300] [3684] [CRITICAL] WORKER TIMEOUT (pid:19263)
[2026-01-22 11:18:33 +0300] [19263] [ERROR] Error handling request
/archives/list/
kictanet@lists.kictanet.or.ke/export/kictanet@lists.kictanet.or.ke-VRSOPJ4HQXYPBS22MI6B3JJTBCGN366W.mbox.gz
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 134, in handle
self.handle_request(listener, req, client, addr)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 182, in handle_request
for item in respiter:
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/views/mlist.py",
line 390, in stream_mbox
for email in query.order_by("archived_date").all():
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 398, in __iter__
self._fetch_all()
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 1881, in _fetch_all
self._result_cache = list(self._iterable_class(self))
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 121, in __iter__
for row in compiler.results_iter(results):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/sql/compiler.py",
line 1500, in apply_converters
value = converter(value, expression, connection)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/mysql/operations.py",
line 329, in convert_datetimefield_value
def convert_datetimefield_value(self, value, expression, connection):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 204, in handle_abort
sys.exit(1)
SystemExit: 1
[2026-01-22 11:18:33 +0300] [19263] [INFO] Worker exiting (pid: 19263)
[2026-01-22 11:18:34 +0300] [25445] [INFO] Booting worker with pid: 25445
[2026-01-22 11:39:50 +0300] [3684] [INFO] Handling signal: int
[2026-01-22 11:39:56 +0300] [24724] [ERROR] Error handling request
/archives/list/
kictanet@lists.kictanet.or.ke/export/kictanet@lists.kictanet.or.ke-K2XPLS35727CDYYXQLJG72I3FM2DP6XS.mbox.gz
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 89, in _execute
return self.cursor.execute(sql, params)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/mysql/base.py",
line 75, in execute
return self.cursor.execute(query, args)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 179, in execute
res = self._query(mogrified_query)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 331, in _query
self._do_get_result(db)
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 136, in _do_get_result
self._result = result = self._get_result()
^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 363, in _get_result
return self._get_db().store_result()
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 199, in handle_quit
sys.exit(0)
SystemExit: 0
During handling of the above exception, another exception occurred:
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 134, in handle
self.handle_request(listener, req, client, addr)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 182, in handle_request
for item in respiter:
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/views/mlist.py",
line 390, in stream_mbox
for email in query.order_by("archived_date").all():
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 398, in __iter__
self._fetch_all()
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 1881, in _fetch_all
self._result_cache = list(self._iterable_class(self))
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 91, in __iter__
results = compiler.execute_sql(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/sql/compiler.py",
line 1562, in execute_sql
cursor.execute(sql, params)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 67, in execute
return self._execute_with_wrappers(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 80, in _execute_with_wrappers
return executor(sql, params, many, context)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 84, in _execute
with self.db.wrap_database_errors:
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/utils.py",
line 70, in __exit__
def __exit__(self, exc_type, exc_value, traceback):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 199, in handle_quit
sys.exit(0)
SystemExit: 0
[2026-01-22 11:39:56 +0300] [24724] [INFO] Worker exiting (pid: 24724)
[2026-01-22 11:39:59 +0300] [25445] [ERROR] Error handling request
/archives/list/
kictanet@lists.kictanet.or.ke/export/kictanet@lists.kictanet.or.ke-TVZIXKV7QLX6PSUZNDZPQKHWRADHIHIJ.mbox.gz
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 89, in _execute
return self.cursor.execute(sql, params)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/mysql/base.py",
line 75, in execute
return self.cursor.execute(query, args)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 179, in execute
res = self._query(mogrified_query)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 331, in _query
self._do_get_result(db)
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 136, in _do_get_result
self._result = result = self._get_result()
^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 363, in _get_result
return self._get_db().store_result()
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 199, in handle_quit
sys.exit(0)
SystemExit: 0
During handling of the above exception, another exception occurred:
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 134, in handle
self.handle_request(listener, req, client, addr)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 182, in handle_request
for item in respiter:
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/views/mlist.py",
line 390, in stream_mbox
for email in query.order_by("archived_date").all():
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 398, in __iter__
self._fetch_all()
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 1881, in _fetch_all
self._result_cache = list(self._iterable_class(self))
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 91, in __iter__
results = compiler.execute_sql(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/sql/compiler.py",
line 1562, in execute_sql
cursor.execute(sql, params)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 67, in execute
return self._execute_with_wrappers(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 80, in _execute_with_wrappers
return executor(sql, params, many, context)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 84, in _execute
with self.db.wrap_database_errors:
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/utils.py",
line 70, in __exit__
def __exit__(self, exc_type, exc_value, traceback):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 199, in handle_quit
sys.exit(0)
SystemExit: 0
[2026-01-22 11:39:59 +0300] [25445] [INFO] Worker exiting (pid: 25445)
[2026-01-22 11:40:00 +0300] [3684] [INFO] Shutting down: Master
[2026-01-22 11:40:01 +0300] [90030] [INFO] Starting gunicorn 23.0.0
[2026-01-22 11:40:01 +0300] [90030] [INFO] Listening at:
http://127.0.0.1:8010 (90030)
[2026-01-22 11:40:01 +0300] [90030] [INFO] Using worker: sync
[2026-01-22 11:40:01 +0300] [90033] [INFO] Booting worker with pid: 90033
[2026-01-22 11:40:01 +0300] [90034] [INFO] Booting worker with pid: 90034
[2026-01-22 11:40:37 +0300] [90030] [CRITICAL] WORKER TIMEOUT (pid:90034)
[2026-01-22 11:40:37 +0300] [90034] [ERROR] Error handling request
/archives/list/
kictanet@lists.kictanet.or.ke/export/kictanet@lists.kictanet.or.ke-I3UL4MGS5HAPKFRLO5IYSO33YL5V4JH5.mbox.gz
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 134, in handle
self.handle_request(listener, req, client, addr)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 182, in handle_request
for item in respiter:
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/views/mlist.py",
line 391, in stream_mbox
yield compressor.compress(email.as_bytes())
^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 200, in as_bytes
msg = self.as_message()
^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 173, in as_message
msg[header_name] = unfold(header_value)
~~~^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/email/message.py", line 436, in __setitem__
self._headers.append(self.policy.header_store_parse(name, val))
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/email/policy.py", line 148, in
header_store_parse
return (name, self.header_factory(name, value))
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/email/headerregistry.py", line 604, in __call__
return self[name](name, value)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/email/headerregistry.py", line 192, in __new__
cls.parse(value, kwds)
File "/usr/lib/python3.11/email/headerregistry.py", line 342, in parse
kwds['parse_tree'] = address_list = cls.value_parser(value)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/email/headerregistry.py", line 333, in
value_parser
address_list, value = parser.get_address_list(value)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/email/_header_value_parser.py", line 1989, in
get_address_list
address_list = AddressList()
^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 204, in handle_abort
sys.exit(1)
SystemExit: 1
[2026-01-22 11:40:37 +0300] [90034] [INFO] Worker exiting (pid: 90034)
[2026-01-22 11:40:37 +0300] [90870] [INFO] Booting worker with pid: 90870
[2026-01-22 11:40:42 +0300] [90030] [CRITICAL] WORKER TIMEOUT (pid:90033)
[2026-01-22 11:40:42 +0300] [90033] [ERROR] Error handling request
/archives/list/
kictanet@lists.kictanet.or.ke/export/kictanet@lists.kictanet.or.ke-DNGQNXOQAFQ2TP6CXZ4QK7P4QQWDG6EM.mbox.gz
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 134, in handle
self.handle_request(listener, req, client, addr)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 182, in handle_request
for item in respiter:
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/views/mlist.py",
line 391, in stream_mbox
yield compressor.compress(email.as_bytes())
^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 200, in as_bytes
msg = self.as_message()
^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 188, in as_message
for attachment in self.attachments.order_by("counter"):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 398, in __iter__
self._fetch_all()
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 1881, in _fetch_all
self._result_cache = list(self._iterable_class(self))
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 91, in __iter__
results = compiler.execute_sql(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/sql/compiler.py",
line 1562, in execute_sql
cursor.execute(sql, params)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 67, in execute
return self._execute_with_wrappers(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 80, in _execute_with_wrappers
return executor(sql, params, many, context)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 89, in _execute
return self.cursor.execute(sql, params)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/mysql/base.py",
line 75, in execute
return self.cursor.execute(query, args)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 179, in execute
res = self._query(mogrified_query)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 330, in _query
db.query(q)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/connections.py",
line 280, in query
_mysql.connection.query(self, query)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 204, in handle_abort
sys.exit(1)
SystemExit: 1
[2026-01-22 11:40:42 +0300] [90033] [INFO] Worker exiting (pid: 90033)
[2026-01-22 11:40:42 +0300] [90897] [INFO] Booting worker with pid: 90897
[2026-01-22 11:41:08 +0300] [90030] [CRITICAL] WORKER TIMEOUT (pid:90870)
[2026-01-22 11:41:08 +0300] [90870] [ERROR] Error handling request
/archives/list/
kictanet@lists.kictanet.or.ke/export/kictanet@lists.kictanet.or.ke-YQCBFT3VOX72LH7UM7FTNG4OVSEUBJEL.mbox.gz
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 134, in handle
self.handle_request(listener, req, client, addr)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 182, in handle_request
for item in respiter:
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/views/mlist.py",
line 391, in stream_mbox
yield compressor.compress(email.as_bytes())
^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 200, in as_bytes
msg = self.as_message()
^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 184, in as_message
msg.set_content(self.content, subtype='plain')
File "/usr/lib/python3.11/email/message.py", line 1198, in set_content
super().set_content(*args, **kw)
File "/usr/lib/python3.11/email/message.py", line 1128, in set_content
content_manager.set_content(self, *args, **kw)
File "/usr/lib/python3.11/email/contentmanager.py", line 37, in
set_content
handler(msg, obj, *args, **kw)
File "/usr/lib/python3.11/email/contentmanager.py", line 187, in
set_text_content
cte, payload = _encode_text(string, charset, cte, msg.policy)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/email/contentmanager.py", line 174, in
_encode_text
data = quoprimime.body_encode(normal_body(lines).decode('latin-1'),
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/email/quoprimime.py", line 220, in body_encode
append(line[start:])
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 204, in handle_abort
sys.exit(1)
SystemExit: 1
[2026-01-22 11:41:08 +0300] [90870] [INFO] Worker exiting (pid: 90870)
[2026-01-22 11:41:10 +0300] [91275] [INFO] Booting worker with pid: 91275
[2026-01-22 11:41:14 +0300] [90030] [CRITICAL] WORKER TIMEOUT (pid:90897)
[2026-01-22 11:41:14 +0300] [90897] [ERROR] Error handling request
/archives/list/
kictanet@lists.kictanet.or.ke/export/kictanet@lists.kictanet.or.ke-7MLTGAZJNFG56S7J5FWK776PSVEB46GN.mbox.gz
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 134, in handle
self.handle_request(listener, req, client, addr)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 182, in handle_request
for item in respiter:
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/views/mlist.py",
line 391, in stream_mbox
yield compressor.compress(email.as_bytes())
^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 200, in as_bytes
msg = self.as_message()
^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 188, in as_message
for attachment in self.attachments.order_by("counter"):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 398, in __iter__
self._fetch_all()
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 1881, in _fetch_all
self._result_cache = list(self._iterable_class(self))
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 91, in __iter__
results = compiler.execute_sql(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/sql/compiler.py",
line 1562, in execute_sql
cursor.execute(sql, params)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 67, in execute
return self._execute_with_wrappers(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 80, in _execute_with_wrappers
return executor(sql, params, many, context)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 89, in _execute
return self.cursor.execute(sql, params)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/mysql/base.py",
line 75, in execute
return self.cursor.execute(query, args)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 179, in execute
res = self._query(mogrified_query)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 330, in _query
db.query(q)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/connections.py",
line 280, in query
_mysql.connection.query(self, query)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 204, in handle_abort
sys.exit(1)
SystemExit: 1
[2026-01-22 11:41:14 +0300] [90897] [INFO] Worker exiting (pid: 90897)
[2026-01-22 11:41:15 +0300] [91456] [INFO] Booting worker with pid: 91456
[2026-01-22 11:42:18 +0300] [90030] [CRITICAL] WORKER TIMEOUT (pid:91456)
[2026-01-22 11:42:18 +0300] [91456] [ERROR] Error handling request
/archives/list/
kictanet@lists.kictanet.or.ke/export/kictanet@lists.kictanet.or.ke-MDUKNGL2KE5J5OYFSK4G5BUENDISFSWV.mbox.gz
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 134, in handle
self.handle_request(listener, req, client, addr)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 182, in handle_request
for item in respiter:
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/views/mlist.py",
line 391, in stream_mbox
yield compressor.compress(email.as_bytes())
^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 200, in as_bytes
msg = self.as_message()
^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 184, in as_message
msg.set_content(self.content, subtype='plain')
File "/usr/lib/python3.11/email/message.py", line 1198, in set_content
super().set_content(*args, **kw)
File "/usr/lib/python3.11/email/message.py", line 1128, in set_content
content_manager.set_content(self, *args, **kw)
File "/usr/lib/python3.11/email/contentmanager.py", line 37, in
set_content
handler(msg, obj, *args, **kw)
File "/usr/lib/python3.11/email/contentmanager.py", line 189, in
set_text_content
msg.set_param('charset',
File "/usr/lib/python3.11/email/message.py", line 758, in set_param
[ctype, _formatparam(param, value, requote)])
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/email/message.py", line 67, in _formatparam
return '%s="%s"' % (param, utils.quote(value))
^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/email/_parseaddr.py", line 201, in quote
def quote(str):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 204, in handle_abort
sys.exit(1)
SystemExit: 1
[2026-01-22 11:42:18 +0300] [91456] [INFO] Worker exiting (pid: 91456)
[2026-01-22 11:42:19 +0300] [92350] [INFO] Booting worker with pid: 92350
[2026-01-22 11:43:48 +0300] [90030] [CRITICAL] WORKER TIMEOUT (pid:91275)
[2026-01-22 11:43:48 +0300] [91275] [ERROR] Error handling request
/archives/list/
kictanet@lists.kictanet.or.ke/export/kictanet@lists.kictanet.or.ke-AHBE2XCOV6WGVOQMTMEDOF5CT5SUGIVE.mbox.gz
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/fields/related_descriptors.py",
line 218, in __get__
rel_obj = self.field.get_cached_value(instance)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/fields/mixins.py",
line 15, in get_cached_value
return instance._state.fields_cache[cache_name]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^
KeyError: 'sender'
During handling of the above exception, another exception occurred:
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 134, in handle
self.handle_request(listener, req, client, addr)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 182, in handle_request
for item in respiter:
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/views/mlist.py",
line 391, in stream_mbox
yield compressor.compress(email.as_bytes())
^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 200, in as_bytes
msg = self.as_message()
^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 160, in as_message
self.sender.address, self.archived_date.strftime("%c"))
^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/fields/related_descriptors.py",
line 236, in __get__
rel_obj = self.get_object(instance)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/fields/related_descriptors.py",
line 199, in get_object
return qs.get(self.field.get_reverse_related_filter(instance))
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 633, in get
num = len(clone)
^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 380, in __len__
self._fetch_all()
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 1881, in _fetch_all
self._result_cache = list(self._iterable_class(self))
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 91, in __iter__
results = compiler.execute_sql(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/sql/compiler.py",
line 1562, in execute_sql
cursor.execute(sql, params)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 67, in execute
return self._execute_with_wrappers(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 80, in _execute_with_wrappers
return executor(sql, params, many, context)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 89, in _execute
return self.cursor.execute(sql, params)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/mysql/base.py",
line 75, in execute
return self.cursor.execute(query, args)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 179, in execute
res = self._query(mogrified_query)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 330, in _query
db.query(q)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/connections.py",
line 280, in query
_mysql.connection.query(self, query)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 204, in handle_abort
sys.exit(1)
SystemExit: 1
[2026-01-22 11:43:48 +0300] [91275] [INFO] Worker exiting (pid: 91275)
[2026-01-22 11:43:49 +0300] [90030] [ERROR] Worker (pid:91275) was sent
SIGKILL! Perhaps out of memory?
[2026-01-22 11:43:49 +0300] [93609] [INFO] Booting worker with pid: 93609
[2026-01-22 11:43:52 +0300] [90030] [CRITICAL] WORKER TIMEOUT (pid:92350)
[2026-01-22 11:43:52 +0300] [92350] [ERROR] Error handling request
/archives/list/
kictanet@lists.kictanet.or.ke/export/kictanet@lists.kictanet.or.ke-VWXQKKWFB4TQW3Z7OMW6GWJYLGIZI65E.mbox.gz
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 134, in handle
self.handle_request(listener, req, client, addr)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 182, in handle_request
for item in respiter:
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/views/mlist.py",
line 391, in stream_mbox
yield compressor.compress(email.as_bytes())
^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 200, in as_bytes
msg = self.as_message()
^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 173, in as_message
msg[header_name] = unfold(header_value)
~~~^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/email/message.py", line 420, in __setitem__
def __setitem__(self, name, val):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 204, in handle_abort
sys.exit(1)
SystemExit: 1
[2026-01-22 11:43:52 +0300] [92350] [INFO] Worker exiting (pid: 92350)
[2026-01-22 11:43:54 +0300] [90030] [ERROR] Worker (pid:92350) was sent
SIGKILL! Perhaps out of memory?
[2026-01-22 11:43:54 +0300] [93619] [INFO] Booting worker with pid: 93619
[2026-01-22 11:44:42 +0300] [90030] [CRITICAL] WORKER TIMEOUT (pid:93609)
[2026-01-22 11:44:42 +0300] [93609] [ERROR] Error handling request
/archives/list/
kictanet@lists.kictanet.or.ke/export/kictanet@lists.kictanet.or.ke-QGW7VB4TSJYBOVLI74ODICD6XOR2EJCY.mbox.gz
Traceback (most recent call last):
File "/usr/lib/python3.11/email/message.py", line 661, in
_get_params_preserve
name, val = p.split('=', 1)
^^^^^^^^^
ValueError: not enough values to unpack (expected 2, got 1)
During handling of the above exception, another exception occurred:
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 134, in handle
self.handle_request(listener, req, client, addr)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 182, in handle_request
for item in respiter:
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/views/mlist.py",
line 391, in stream_mbox
yield compressor.compress(email.as_bytes())
^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 206, in as_bytes
gen.flatten(msg, unixfrom=True)
File "/usr/lib/python3.11/email/generator.py", line 118, in flatten
self._write(msg)
File "/usr/lib/python3.11/email/generator.py", line 183, in _write
self._dispatch(msg)
File "/usr/lib/python3.11/email/generator.py", line 220, in _dispatch
meth(msg)
File "/usr/lib/python3.11/email/generator.py", line 290, in
_handle_multipart
boundary = msg.get_boundary()
^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/email/message.py", line 856, in get_boundary
boundary = self.get_param('boundary', missing)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/email/message.py", line 720, in get_param
for k, v in self._get_params_preserve(failobj, header):
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/email/message.py", line 666, in
_get_params_preserve
name = p.strip()
^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 204, in handle_abort
sys.exit(1)
SystemExit: 1
[2026-01-22 11:44:42 +0300] [93609] [INFO] Worker exiting (pid: 93609)
[2026-01-22 11:44:43 +0300] [94475] [INFO] Booting worker with pid: 94475
[2026-01-22 11:44:45 +0300] [90030] [CRITICAL] WORKER TIMEOUT (pid:93619)
[2026-01-22 11:44:45 +0300] [93619] [ERROR] Error handling request
/archives/list/
kictanet@lists.kictanet.or.ke/export/kictanet@lists.kictanet.or.ke-Q52GSLD4YN4QPQDSFJF5XWTHZG772HFW.mbox.gz
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/fields/related_descriptors.py",
line 218, in __get__
rel_obj = self.field.get_cached_value(instance)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/fields/mixins.py",
line 15, in get_cached_value
return instance._state.fields_cache[cache_name]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^
KeyError: 'sender'
During handling of the above exception, another exception occurred:
Traceback (most recent call last):
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 134, in handle
self.handle_request(listener, req, client, addr)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/sync.py",
line 182, in handle_request
for item in respiter:
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/views/mlist.py",
line 391, in stream_mbox
yield compressor.compress(email.as_bytes())
^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 200, in as_bytes
msg = self.as_message()
^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/hyperkitty/models/email.py",
line 160, in as_message
self.sender.address, self.archived_date.strftime("%c"))
^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/fields/related_descriptors.py",
line 236, in __get__
rel_obj = self.get_object(instance)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/fields/related_descriptors.py",
line 199, in get_object
return qs.get(self.field.get_reverse_related_filter(instance))
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 633, in get
num = len(clone)
^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 380, in __len__
self._fetch_all()
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 1881, in _fetch_all
self._result_cache = list(self._iterable_class(self))
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/query.py",
line 91, in __iter__
results = compiler.execute_sql(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/models/sql/compiler.py",
line 1562, in execute_sql
cursor.execute(sql, params)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 67, in execute
return self._execute_with_wrappers(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 80, in _execute_with_wrappers
return executor(sql, params, many, context)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/utils.py",
line 89, in _execute
return self.cursor.execute(sql, params)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/django/db/backends/mysql/base.py",
line 75, in execute
return self.cursor.execute(query, args)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 179, in execute
res = self._query(mogrified_query)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/cursors.py",
line 330, in _query
db.query(q)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/MySQLdb/connections.py",
line 280, in query
_mysql.connection.query(self, query)
File
"/opt/mailman/venv/lib/python3.11/site-packages/gunicorn/workers/base.py",
line 204, in handle_abort
sys.exit(1)
SystemExit: 1
[2026-01-22 11:44:45 +0300] [93619] [INFO] Worker exiting (pid: 93619)
[2026-01-22 11:44:45 +0300] [94504] [INFO] Booting worker with pid: 94504
--
Best regards,
Odhiambo WASHINGTON,
Nairobi,KE
+254 7 3200 0004/+254 7 2274 3223
In an Internet failure case, the #1 suspect is a constant: DNS.
"Oh, the cruft.", egrep -v '^$|^.*#' ¯\_(ツ)_/¯ :-)
[How to ask smart questions:
http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html]
1 month