[MM3-users] Re: Held messages showing a reason not in English on the Postorious

Yes, it is a screenshot of held message view in Postorius.

Right. It's basically due to some customization in old days. In the mailman 2 days, we customized somethings that related to wordings or else and made it as English (UK) and used the code uk. When these lists were imported to mailman 3, the preferred language changed to the original meaning of the code uk (Ukrainian) and we did not aware.

I could not repeat the issue of held message view when I only changed the language of the list. However, I can repeat the issue when the sender's preferred language is set to Ukrainian.