[MM3-users] Update a member's display_name