On 10/24/19 4:53 AM, Franklin Weng wrote:
Thanks for your help. I did what you said above, but then I still got the same result even after restarting mailman3 services.
~# mailman shell -l zh-l10n.lists.linux.org.tw Welcome to the GNU Mailman shell The variable 'm' is the zh-l10n.lists.linux.org.tw mailing list
m.preferred_language <Language [zh_TW] Chinese (Taiwan)> quit()
The issue is the list welcome message is sent in the character set of the new member's preferred language and if that is not set in the subscription request, and it's not possible to do that in Postorius, it defaults to the installation's preferred language.
It should probably default to the list's preferred language. See <https://gitlab.com/mailman/mailman/issues/608>
You have two choices:
You can set the installation's default language by putting
[mailman] default_language: zh_TW
in your mailman.cfg, or you can leave the default language English and set the character set for English to utf-8 by putting
[language.en] charset: utf-8
in your mailman.cfg.
-- Mark Sapiro <mark@msapiro.net> The highway is for gamblers, San Francisco Bay Area, California better use your sense - B. Dylan