Mailman 3, container images 0.1.1
HyperKitty 1.1.1 is showing incorrect numbers for the number of participants and the number of discussions.
(All messages referred to below were submitted in August.)
In one list, I have two threads. In one thread, I have three messages, each from a different email address, all submitted via email (as opposed to replying from within HyperKitty). The month page (clicking on “August”) of that list however, shows that thread as having one participant and no messages. Opening the list shows the same stats: “1 participants”, “0 comments”; all three messages are displayed.
The other thread in the same list also shows one participant and no messages; it has two messages in it, one submitted via email, the other submitted via HyperKitty by a different subscriber. Opening the list shows both messages.
The front page of that list shows zero participants and two discussions.
A second list also has two threads with three email-submitted messages from different addresses. The monthly stats show one thread as having one participant and one message, the other as having one participant and zero messages. The front page shows one participant and one discussion.
Cameron Smith