I took a look at the pickle files, this last one didn't have the archive locations but another had
Archived-At: <> List-Archive: <>
as well, so it looks like it's not being passed properly to the archive location?
(venv) [mailman@sysname spool]$ mailman qfile 1626122072.7275724+5f84b41c279cea5ae5476554fefbfc514222f582.pck [----- start pickle -----] <----- start object 1 -----> Received: from sysname (localhost [IPv6:::1]) by sysname.localdomain (Postfix) with ESMTP id E01A9DDA309 for <admin@lists.client.org>; Mon, 12 Jul 2021 13:34:29 -0700 (PDT) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 7bit From: sarah@email To: admin@lists.client.org Date: Mon, 12 Jul 2021 20:34:29 -0000 Message-ID: <162612206991.3661556.4632729438422001860@sysname> User-Agent: HyperKitty on http://lists.client.org/ Message-ID-Hash: JZP2CHGVCD4THRJ5KPF3GFAK2MOW26VN X-Message-ID-Hash: JZP2CHGVCD4THRJ5KPF3GFAK2MOW26VN X-MailFrom: sarah@email X-Mailman-Rule-Hits: member-moderation X-Mailman-Rule-Misses: dmarc-mitigation; no-senders; approved; emergency; loop; banned-address X-Mailman-Version: 3.3.4 Precedence: list Subject: [Admin] one last test List-Id: admin testing list <admin.lists.client.org> List-Help: <mailto:admin-request@lists.client.org?subject=help> List-Owner: <mailto:admin-owner@lists.client.org> List-Post: <mailto:admin@lists.client.org> List-Subscribe: <mailto:admin-join@lists.client.org> List-Unsubscribe: <mailto:admin-leave@lists.client.org>
try this one more time.
<----- start object 2 -----> { '_parsemsg': False, 'mlist': <mailing list "admin@lists.client.org" at 0x7f34eecc1a20>, 'version': 3} [----- end pickle -----]