On 10/7/20 2:52 PM, Jonathan M wrote:
What ways are there to move a forum to an existing Mailman 3 list, so that each old forum message is displayed in the archive as if it had been an email?
Can you export the posts from the forum in a format that looks like email messages? Python's standard library mailbox module can be used to read a set of messages in any of Maildir, mbox, MH, Babyl, or MMDF format and write them to a mbox format file which can then be imported into HyperKitty. The requirements are that the exported messages have headers like an email message. At a minimum, From:, Date: and Subject:.
See <https://docs.python.org/3/library/mailbox.html> for more detail about mailbox formats.
-- Mark Sapiro <mark@msapiro.net> The highway is for gamblers, San Francisco Bay Area, California better use your sense - B. Dylan