[MM3-users] Mailing list welcome message won't update

Hi there,

I have updated the welcome message for a mailing list by directly updating the file at: file:///var/lib/mailman3/templates/lists/[redacted].lists.[redacted].org.au/en/list:user:notice:welcome

I then restarted theses services: mailman3, mailman3-web and nginx.

But when I test subsribe to the mailing list, the welcome message does not update.

GNU Mailman 3.1.1 (Between The Wheels) Postorius Version 1.1.2

Thank you for your help in advance.

Frances