[MM3-users] Templates do not work

I created some templates in Postorius to get personalized notifications when there are moderator requests. The notifications I get seem to be the standard texts. When I look into mailman/ mm/var/templates the directory is empty. Nevertheless, the templates I create in Postorius seem to be stored (where?), they just do not work.