[MM3-users] Re: Can't post to my own list from HyperKitty

Note that I also don't see my address in Mailman's HyperKitty. It's the same message, posting the message would subscribe me.

My HyperKitty is localized to Hungarian, what I actually see is: „Ha még nem tagja a listának, akkor ezen üzenet elküldése feliratkoztatja Önt.” – Is it possible that it's a translation error, i.e the wrong message is entered into the language file instead the one that I should see?