On 2/12/21 3:21 AM, Victoriano Giralt wrote:
I just wanted to make visible that the .mo files were a "bit old". For example, Guillermo, in this thread, pointed that the Spanish translation was quite compelte. Actualy, I spent some hours bringing them to 100% around Christmas. But, the .mo file for es from the pip install --update i did recently is dated November 7th. I have definitely added a lot of translated material from then until the end of the year.
Why do you say the .mo files are old. The timestamps are all Feb 3 02:47 which is when the package was built for PyPI.
I know the translation happens outside the development community. I tried to point that there might be some synchronisation problem, so to say, between the translation site and the packaging of the latest mailman release.
When things are changed on weblate, we get automatically generated merge requests to update our source. We don't always merge them immediately, but we certainly do merge all the outstanding ones before making a release.
-- Mark Sapiro <mark@msapiro.net> The highway is for gamblers, San Francisco Bay Area, California better use your sense - B. Dylan