Arpad Horvath via Mailman-users writes:
I moved from mailman to mailman3 in 2021. I hadn't have the time to fix the archiving. I can see the emails older then that in Hyperkitty, but none of the once still there is mailman3. What can be the problem?
I don't understand "none of the once still there is mailman3". Do you mean none of the emails sent since the upgrade from Mailman 2 to Mailman 3 are not visible in HyperKitty?
It's a Debian 12, I use the packages from the repo.
ERROR 2025-02-26 06:47:31,705 861 hyperkitty.views.mailman Access to the archiving API endpoint was forbidden from IP xxx.xxx.xxx.xxx, your MAILMAN_ARCHIVER_FROM setting may be misconfigured [...] I have this line in /etc/mailman3/mailman-web.py
MAILMAN_ARCHIVER_FROM = ('https://lists.somewhere.xx/hyperkitty', '::1')
Where did that line come from? Did you put it there? If so, don't worry about it, we'll figure out what goes there. If not, investigate a bit and if it seems like it came from debconf, you may want to report an issue to Debian.
I think Django is failing to parse that. It expects hosts, not URLs. The default is:
MAILMAN_ARCHIVER_FROM = ('127.0.0.1', '::1')
I would just comment out that line in mailman-web.py and restart. If it starts working, then I suggest removing it entirely.
Steve