Hirayama, Pat writes:
So, when I try adding entries to a separate vmap file, like:
list-bounces@lists.domain.info lmtp:[mailman-core]:24, user@gmail.com
It only goes through normal bounce processing.
IIRC the usual configuration uses the virtual map as a transport file. The transport file format allows only one result, which must be a transport of the form protocol:host:port.
I'm surprised that either of those works at all, as both are syntax errors. (Unless possibly 'lmtp:[mailman-core]:24' is being interpreted as a local but undeliverable address? I forget whether colons and square brackets are allowed in local-parts.)
What are your Postfix logs saying about all this mischief?
I'm thinking that I can't combine two methods of delivery (LMTP + email address). Do you know if that is correct?
It's not impossible, I think, but it's probably both tricky and ugly. :^) You need one virtual alias mapping'list-bounces@lists.domain.info' to 'user@gmail.com' and another address (probably with a "fake" domain such as 'bounces.lists.domain.info'), and the latter address gets mapped in a transport to lmtp:[mailman-core]:24.
-- GNU Mailman consultant (installation, migration, customization) Sirius Open Source https://www.siriusopensource.com/ Software systems consulting in Europe, North America, and Japan