On 16/2/21 22:47, Mark Sapiro wrote:
On 2/16/21 2:59 AM, Guillermo Hernandez (Oldno7) via Mailman-users wrote:
/usr/local/lib/python3.7/site-packages/mailman # ls templates/es domain:admin:notice:new-list.txt list:member:regular:header.txt help.txt list:user:action:invite.txt list:admin:action:post.txt list:user:action:subscribe.txt list:admin:action:subscribe.txt list:user:action:unsubscribe.txt list:admin:action:unsubscribe.txt list:user:notice:goodbye.txt list:admin:notice:disable.txt list:user:notice:hold.txt list:admin:notice:removal.txt list:user:notice:no-more-today.txt list:admin:notice:subscribe.txt list:user:notice:post.txt list:admin:notice:unrecognized.txt list:user:notice:probe.txt list:admin:notice:unsubscribe.txt list:user:notice:refuse.txt list:member:digest:header.txt list:user:notice:rejected.txt list:member:digest:masthead.txt list:user:notice:warning.txt list:member:generic:footer.txt list:user:notice:welcome.txt
But mailman isn't aware of them (I restarted the server). May I have to execute some process as "compilemessages" to mailman be capable to use them? Now mailman is using the "en" templates for sure. Does Mailman have permission to search the templates/es directory and read the templates? They have exactly the same permissions that the other templates directories. Are there overriding templates in Mailman's var/templates/ directory? Not at all.
Are you sure your tests access the templates in a Spanish language context?
Yes, I think so, but it could be that I'm missing something here. I double check this tomorrow as for your answer It seems there is no ulterior process as with messages.
Anyway, I could just substitute all the en templates, but it's not the way to maintain language flexibility, you know :)
Thanks for your answer
P.S.: anyway, I did a merge request in gitlab as you advised.