[MM3-users] sync_members via email

I can use email to get a list of members:

To: mylist-request@lists.theserver.org Subject: who (password)

Any chance that a sync_members could be accomplished in a similar fashion? Looks like it's only available from the console, but I'm asking anyway to be sure.

Thanks.