Nov. 3, 2021
12:14 p.m.
Thanks, I was able to log into the Hyperkitty interface with the mailman admin account (which is different that the django super user I believe) and i could delete the archives.
https://[Domain]/admin/hyperkitty/mailinglist/
Also thanks for the info on pruning archives. I hope that this feature gets built in one day or becomes easier to implement.