26 Jan
2021
26 Jan
'21
12:40 a.m.
Mark Sapiro wrote:
This is a bug in Postorius. I just reported it at https://gitlab.com/mailman/postorius/-/issues/465.
I have deleted that bug report as it appears the language attribute in the postorius_emailtemplate table is unused anyway. Notices built from templates are sent by core in the appropriate charset, that of the list's preferred language for admin notices and the either the user's or the list's preferred language for user notices. (Un)sibscribe confirmations are sent in the list's preferred language.
In Brian's case the (default) charset for Greek is UTF-8, so if the template was encoded as UTF-8 and the list's preferred language was Greek, it should not have been garbled.