what I had already done, as said before. django-admin compilemessages for the components and msgfmt for the mailman core. thanks.

Em 07/02/2024 14:35, Mark Sapiro escreveu:

On February 6, 2024 2:41:53 PM PST, celi--- via Mailman-users <mailman-users@mailman3.org> wrote:

 Everything almost OK, except from the fact that none of mailman's core email messages are  being translated, even though mailman.po shows the right messages.

You probably need to compile the .mo file