[MM3-users] Re: mailman addmember/syncmember commands print undecoded UTF-8 [ADD] or [DEL] mail addresses in its messages like "[ADD] =?utf-8?q?John_=....."

On 8/5/25 02:50, Wikinaut wrote:

My post here is merely about the information output when running mailman addmembers/syncmembers where I discovered strange looking lines.

I noticed that addmember and syncmember output looks like

[ADD] =?utf-8?q?John_=28Foo=29_Doe_=5Bcomment1=5D_=5Bcomment2=5D?= <john.foo.doe@example.com>

whereas the entries in the Web-GUI look fine. I triple-checked the textfile from which the names stem from, yes, the file is UTF8.

What was the exact line in the textfile for this address?

-- Mark Sapiro <mark@msapiro.net> The highway is for gamblers, San Francisco Bay Area, California better use your sense - B. Dylan